As pesonagens param, uma guitarra arranca...

...e começam todos a dançar desenfreados...

ESTA foi a cena que (há tantos anos...) me fez descobrir Sonic Youth num filme de Hal Hartley.

Hey, Kool Thing, come here, sit down beside me
There’s something I gotta ask you.
I just wanna know, what are you gonna do for me?
I mean, are you gonna liberate us girls
From male white corporate oppression?
Tell it like it is!
Huh?
Yeah!
Don’t be shy
Word up!
Fear of a female planet?
Fear, baby!
I just want to know that we can still be friends

Sonic Youth - Kool Thing